وقتی دارید هایاته نو گوتوکو تماشا می کنید مطمئن بشید که دارید از یه فاصله مناسب نسب به تی وی تماشا می کنید
افتاد؟
رویای من
سال اول , کلاس اول , آیاساکی هایاته
مامان بابای من همیشه تو خونه مفت میخوردن , چه وسط هفته چه آخر هفته
بابام برا خودش میچرخید
مادرمم دنبال یه راه بود تو قمار برنده بشه
بابام می گفت پولی چیزی برنده شد من میرم هاوایی
اما مامانم میگفت "نمیتونیم پاسپورت بگیریم برا همین نمیشه "بعد میخندید ,برا همینم خونمون همیشه پر از خنده بود
رویای منم همینطور
بخاطر حرفاییِ که من دیروز تو خونه اوجو ساما زدم؟
به عبارت دیگه , زندگیت بی نهایت بی خودِ, ازت میگیرمش
نه, بیخیال !
!رو ذهنم کار کردم
من نمیدونم هدف زندگیم چیه ,اما الان , از اوجو ساما محافظت میکنم
پیشخدمت کسیه که خدمت می کنه
پیشخدمت کسیه که خودش رو وقف می کنه
پیشخدمت کسیه که محافظ رسمی برای اربابشِ و هرروز بهش میرسه
بله
این داستان شگفت انگیز پسریه که میجنگه و روی زندگیش ریسک میکنه فقط بخاطر یک دختر
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
سلام .آیاساکی هایاته
خب ,امروز بهترین تلاشم رو میکنم
چی؟ رویای من؟
آره
باید بگم که ,یه نفر توی زندگی من هست که من خیلی نگران آیندشم
برا همین رویای من اینه که آدم بالغ و خوبی بشه
چرا یدفعه ای اینو پرسیدی؟
اه ,خب ,چطوری بگم
رویا برای مردم مثل محرک زندگی میمونه
ش-شاید
صبر کن ,اگه تئوریت درست باشه , اونوقت محرک زندگی من خیلی بیخودِ
ساکاموتو ریوما گفته باید رویایی داشته باشیم به اندازه ی آرامش ,چون ما انسان زاده شدیم
و موزارت گفته زندگی بخاطر رویاها معنا پیدا میکنه
و یک جاسوس انگلیسی هم گفته آدمی که رویا نداره زندگیش مثل یه آشغال میمونه
چیزی شده ماریا سان؟
نه ,نه فقط یکم افسردگی گرفتم
اما هنوزم , هایاته کون ,یکمی عجیب میزنی
پدر بزرگ ناگی چیزی بهت گفته؟
مثل اینکه اینجور فکر کردن کار همه ی تازه کاراست
به هر حال ,می خوام به عنوان پیشخدمت تمام تلاشمو بکنم
صبر کن
بخاطر این دیگه خوابم نمیبره
من شمارو از هر کسی که بخواد گریت بندازه محافظت میکنم
شما مشکلی نداری؟
واقعا هایاته خیلی باحاله
هایاته کون سخت تلاش میکنه
یه چیزایی راجب تازه کارا و رویا میگفت
گفت؟
چه رویایی؟
داره سخت تلاش میکنه, مثل یه تاجری که معنی زندگی رو پیدا کرده
نکنه بخاطر آینده جفتمونه
انو ,فکر کنم اشتباه فهمیدی
نه ,خوبه
خب ,راسش بد نیست ,اما من خودمو آماده نکردم
انو ,خودت چطور؟ رویایی نداری؟
معلومه .مگه میشه کسی نداشته باشه؟
من میخوام مانگا کا بشم و بعد از انتشار 100 میلیون فروش کنم
نظر خاصی داری؟
نه، فقط من دارم از خودم نا امید میشم
اما رویای هایاته دقیقا چی میتونه باشه؟
نمیدونم , اما وقتی همچین حرفایی زده , مطمئنم که یه چیز بزرگی می خواد
اما ناگی ,مطمئنم رویایی که تو توی سرت داری با مال اون کلا فرق میکنه
یه چیز دیگه , رویای هایاته کون واقعا چی میتونه باشه؟
چی؟رویای من؟
آره
اما شبیه اشتباه یه بچه میمونه, و گفتنش خجالت آوره
نگران نباش نمیخندم
انو
جانم؟
سه ال دی کا یه جور خونه ژاپنیِ که 3 تا اتاق داره حال و پذیرایی و آشپزخونه داره
.3ال دی کا
رویام اینه که توی یه آپارتمان با 3 تا اتاق مجزا با یه حال و پذیرایی و آشپز خونه زندگی کنم
میخوام تو 3 ال دی کا با آرامش بدون اینکه شرخر بیاد دنبالم زندگی کنم
ب... بسِ دیگه .میتونی تمومش کنی آیاساکی کون
دلیلش هم اینه که
ب-بس اینطور .بس رویات اینه که تو 3 ال دی کا زندگی کنی
انقدر بزرگه؟
حتما نباید تو توکیو باشه
فکر کنم که خوبه
واقعا؟
رویای بزرگتر ، زندگی ـــ
هایاته کون
بله؟
یادم افتاد که موبایلت داغون شده
به هر حال , اینطوری بده, بس برو با پولت یکی دیگه بخر
چشم ,همین الان
اه , هر چند وقت یه بار یه استراحتی هم بکن , امروز میتونی مرخصی داشته باشی
چطوره یه گشتی تو شهر بزنی؟
موقعیتش بشه یدونه خوبش رو میخرم
بس از این تلوزیون داراس
میشه باهاش تماس ویدئوی داشته باشم
وای ,میشه 1000 تا مخاطب توش ذخیره کنم
اینقدرا هم لازم ندارم
دوستای زیادی ندارم
اه آره ,یعنی دوستای دبیرستانیمم اینکار رو میکنن؟
مدرسه ، اه
دیگه شانسی ندارم برم , بس نباید انقدر بهش فکر کنم
من بقیه شهریه هامو دادم دیگه ، ندادم؟
چه فکریه میکنم هنوزم شاید
بتونم برگردم مدرسه
خب
خیلی دلم خواست , اما سختِ که برم
اما هنوزم دانش آموز این مدرسه ام
نباید مشکوک رفتار کنم
انو
شرمنده، شرمنده
من آدم مشکوکی نیستم جان خودم
هایاته کون خودتی؟
نیشیزاوا سان
آخرین بار کریسمس دیدمت . از اون موقع تا حالا چیکارا میکردی
خ-خب
سویا کون و بقیه هم نگرانت بودن , چون خیلی وقتِ مدرسه نیومدی
خب ,از آخر سال قبل کلی اتفاقا افتاده
کلی؟
نمیدونم چطوری توضیح بدم
مثل اینکه ,پدر مادرم رفتن و , یه بدهی گنده انداختن گردنم
و من هم بجای بدهی به یه سری آدم سخاوتمن داده شدم
نکنه که
خب ,کلی اتفاق دیگه افتاد , حالا هم من توی یه عمارت بزرگ پیشخدمتی میکنم
اه , جُک میگفتی دیگه ؟ تو هنوز بچه ای ,هایاته کون
اما واقعا خوشحالم .بالاخره تونستم ببینمت
خوشحالم
چیزی نیست .حرفا منو جدی نگیریا
چیکار میکنی؟ با در لاس میزنی؟
س-سویا کون
هی , هایاتس
کلی شایعه تو مدرسه پخش شده
واقعا از مدرسه نرفتم
واقعا؟
خوشحال نیستی ,نیشیزاوا ,از اینکه پرنسست برگشته؟
چ-چی داری میگی؟
احمقی خلی چیزی نیستی سویا کون؟
یه نگرانی ساده برا همکلاسیم بود فهمیدی؟
اما وقتی شنیدی دیگه نمیاد کلی گریه کردی
بس نگران من بودی
ممنون نیشیزاوا سان
م-معلومه , چون همکلاسی هستیم
بس , باید سعیم رو بکنم و برگردم
چی داری میگی آیاساکی
تو اخراج شدی
عیب نداره معلم همچین دروغی بگه؟
بس کن ,نیشیزاوا .من دارم حقیقت رو میگم
نزدیکای کریسمس والدین آیاساکی اومدن
و بهمون گفتن که مابقی شهریش رو بدیم چون دیگه نمیاد
هایاته کون ,تو خودت شهریت رو نمیدادی بخاطر اینکه والدینت نمیدادن؟
آره
اونوقت خیلی راحت برگشتی میگی اخراجی چون خودت پول رو دادی به والدینش
اما اونا گفتن که پول رو بده بس منم ـــــ
فهمیدم ,بس دیگه نمیتونم بیام مدرسه
کجا میری هایاته کون؟
دوباره میخوای غیب بشی؟
این کار رو نکن
اگه ما این مساله رو ببریم آموزش پرورش مطمئنم که
اگر این کار رو کنیم , معلم ها خودخواهی والدین من رو گردن میگیرن
نگران من نباش
خب , وقت رفتنی , نیشیزاوا سان
مدت کوتاهی بود ,اما خداحافظ ,زندگی مدرسه ایم
صبر کن هایاته کون
عاشقتم هایاته کون
نمی خوام همینطوری خداحافظی کنم
بس لطفا با من قرار بزار
لحظه ای که این رو گفت , یه چیزی فهمیدم
بدون فکر کردن ,چهرش نا خوداگاه اومد تو ذهنم
چهره ناراحتش بهم ضربه زد
باهام قرار میزاری؟
انو
شرمنده
راستش
من به دخترای دو بعدی علاقه دارم
Gahhh!!!
شوخی کردم
راستش الان ,یه نفر رو دازم که نمیتونم ازش بگذرم
نامرد
هایاته به دخترا عادت نداره
فکر کرد خیلی جوانمردانگیِ که پَسش بزنه بس بهتره ازم بدش بیاد
اما کاراکتر اصلی انیمه های کمدی هیچ وقت آدم بشو نیستن
برگشتم
هی ، هایاته
صورتت چی شده؟
چیزی نیست
به هر حال ,موبایل خریدی دیگه؟
بدش ببینم
چیکارش داری اوجو ساما؟
بیا
من شماره خودمو گزاشتم اولین نفر
ازتون خیلی ممنونم اوجو ساما
.هرچقدر دلت خواست به من زنگ بزن یا ایمیل بزن
. چشم
هایاته کون ,من بیخیالت نشدم
آبجی پولشو نمیدی؟
Ichigo daifuku = لویبیا و توت فرنگی
دنیای انیمه تقدیم می کند www.forums.animworld.net
Kuru kuru mawaru yume nante... = Dreams of spinning drums are...
AutoAly
بیا واتارو کون , همشونو تموم کردم ,برا همین آوردمشون
خب چطور بودن؟
من که میگم 60 درصد
گفتم که این فیلمارو دخترا نمی فهمن
اما من تو سنیم که می خوام بفهمم تو سر پسرا چی میگذره
ذهن پسر هارو می خوای از فیلمای هیولایی بفهمی؟
اما نیشیزاوا سان ,پسری که دوست داری از مدرسه رفته نه؟
آره !خونشون خالی بودو هیچ اثری هم ازش نبود
دلم میخواد حداقل یه بار دیگه ببینمش و باهاش حرف بزنم
هیچ وقت گمشده ای مثل اونو پیدا نمیکنی خنگول
چرا انقدر نا امیدم میکنی؟
اه، واتارو کون
من معمولا نگاه نمیکنم اما انیمه ها خوبن؟
تو اون قفسه اونایی که از نظر من جالب بودن گزاشتم ,دیگه نمیدونم از نظر تو هم خوب هستن یا نه
دَردِ اِ
گوش کن !جالب بودن یا نبود یه نظر شخصیه
تا وقتی خودت نری ببینی و چک کنی نم فهمی
بس نق نزن و نگاه کن
فکر کن ,بعد عمل کن
واقعا فکر کن ببین برات جالبه یا نه
اینم از راهنمایی من
چون بیشترشون اجاره شدن ,بس با " گتسو من تو هیکی "شرو کن
یه توپ دارم قل قلیِ
توپ قل قلی لعنتی ! همیشه سر راه منی
یادم اومد یه کاری باید بکنم ، من رفتم خونه
یه توپ دارم قل قلیِ
لعنتی ,رفتش
مشتری رو راضی نگه دار
اما واقعا میشه یه نفر که گم شده رو تو همچین شهر بزرگی پیدا کرد؟
حتما باید آدم خوبی باشه
واتارو کون ,اینارو تموم کردیم ,برشون گردوندم
هی پیشخدمت بدهکار فراری چطور بودن؟
ازشون درس زندگی گرفتم ,اما اوجو ساما زیاد خوشش نیومد
این دوتا قرار نیست همدیگه رو ببینن
هرچند
اه نه
کازوکی ازم خواست براش فیلم بگیرم نه؟
امکان نداره ,هایاته کونِ
دیدنش اونم توی همچین جایی
یعنی تقدیر ماس؟
الان وقت این نیست که خودمو به این خیالا ببازم
باید برم دنبالش
هایاته کون ، هایاته کون
هایاته کون
خیلی سریعِ .نمیتونم بهش برسم
اما باید ادامه بدم و ازش چشم بر ندارم
رفتش تو
بس شاید اینجا زندگی میکنه
ه-ها
بیشتر شبیه قصر میمونه تا خونه
هایاته کون چرا اینجا زندگی میکنه؟
اه آره ,هایاته کون یه چیزی تو مایه های بدهی و این چیزا گفتش
اینجا حتما خونه یاکوزا ایناس
هایاته کون حتما اینجا کلی بدبختی کشیده
خب میشه برامون داستانت رو بگی؟
چی؟ یه دختر مشکوک؟
فکر کردیم شاید یکی از دوستای اوجو ساما باشه ، برا همین خواستیم استعلام کنیم
بزار برم، بزار برم
کت شلوار سیاه و قیافه ترسناک
اینا حتما یاکوزا هستن
نه!
حتما می خوان با من یکارایی بکنن که نمیشه به بیننده های محترم نشون داد
مدرسه عمومی؟
شاید از دوستای مدرسه هایاته کون باشه
خب ,به نظر که آدم مشکوکی نمیاد , بس لطفا دستاش رو ول کنید
ولم کن، ول کن
بله
هی ,دستاش رو ول کن
بله
فرار کرد
شانس
انو ,من که نگفتم بزارین فرار کنه
شرمنده ;همین الان میگیریمش
تونستم فرار کنم , اما دیگه خبر ندارم هایاته کون کجاس
اما , یاکوزاها خفنن
شرط می بندم اگه به واتارو کون بگم همچین عمارت بزرگی هستش باور نمیکنه
به هر حال , باید سریه هایاته کون رو پیداش کنم و از اینجا ببرمش
صحنه کمدی
صحنه واقعی
چرا؟
چرا توی یه خونه ژاپنی ببر هستش؟
این یکی واقعا می کُشَتَم
داره دنبالم میکنه
چرا دارم دنبالش میکنم؟
!فکر کنم همون غریزه شکارم باشه که از دست دادم
!اه نه
بس باید به غریزم گوش کنم و
...گوش کنم و
همه جاشو لیس بزنم
نه ,این غریزه قلطِ
هایاته-کون
لگد اینا****ما
.این یه حرکت نهایی برای اونیِ که با زحمت و تلاش زیاد سخت تمرین کرده
.انو شرمنده ها ,من تمرینی نداشتم
خدایا ..همیشه دردسر درست میکنه
و به لطف دی وی دی که از واتارو کون اجاره کردم , تونستم اسم حمله رو بگم
اما منظورم از درس زندگی این نبودا
!هایاته کون
اه , نیشیزاوا سان؟
خدارو شکر که اینجایی
.بیا زود از اینجا فرار کنیم
چی؟
.هی، هیایاته
چیکار میکنی
!اوجو ساما
وقتی به یک نفر خیره میشی یه چیزایی رو میفهمی
هایاته ,این دختره کیه؟
اه , نیشیزاوا سان . همکلاسی قدیمم
هایاته کون ، ایشون کی باشه؟
ناگی اوجو ساما ، صاحب ای ـــــ
این بصیرت زنانست
کسایی که تقدیر جنگ برای عزیزشون رو رقم زده
.لحظه ای که همدیگرو دیدن ، هردوشون این رو می دونستن
.باهم رقیبن
چی؟ چرا من به همستر تشبیه شدم؟
.الان می خورتم
.همستر من ضعیفِ! خیلی ضعیفِ
،باشه, امروز عقب می کشم اما دفعه بعد یه همستر قویتر میارم
.منتظرم بمون هایاته کون
نیشیزاوا سان
مثل همیشه، خیلی بامزست
.نمیتونی ، باشه
نمیتونی من رو ترک کنی و بری یه جای دیگه باشه؟
لطفا نگران نباش .بغیر از اینجا من جایی ندارم که بخوام برم
برای اینکه کسایی هستن حتی اگه بخوان هم نمیتونن
انو , ناگی؟
تصمیم رو گرفتم
هایاته برام کلی کار انجام داده
به عنوان اربابش باید جواب مهربونیش رو بدم
ناگی اوجو ساما یه فکرایی برا خودش کرده
دفعه بعد , ما دوباره در برابر مدرسه می جنگیم
و بغیر از اون
برا امروز ,اینارو میبرم
ممنون
کار ,کار
!کِنداما و طوطی اجاره داده شد
آره ,یه نفر اجاره کردشون
آندارتا
سرویس ویدئویی واتارو کارش درسته
حتی 50 درصد تخفیف هم میدن
ناگی و
هایاته
شبکه پیشخدت
سلام ,من آیاساکی هایاته ام
منم سانزنین ناگی
از امروز اندیگ آهنگ اوجو ساماست
آره خوندن یکی از قابلیت های من به عنوان رئیس بعدی سانزنینِ
باور نکردنی ِ که شما تو این آهنگ انقدر آرامش داری
آهنگ فوق العاده ایِ
چی ,الان داشتی تعریف میکردی؟
معلومه خب
میشه حرکات مسحور کننده شما رو از آهنگ احساس کرد
مسحور کننده؟ خجالتم میدی
بای بای
Milady, some paperwork has arrived from Hakuou Academy.
It's a transfer form.
For you.
Oh mine.
What do you mean mine?!
It's paperwork for you to transfer in.
Then I'll let you hear my application process story.
I'll tell you what Hakuou's exam style and questions are like.
No thanks.
Next time on Hayate no Gotoku.
Those Who Seize the Summer Seize the Application Process.
You're the person I have faith in,
so let's go to school together.
Run up to the stage of dreams!